ARGELAN IMAGE
ARGELAN IMAGE ARGELAN IMAGE

厳しい基準をクリアした産地直送・本格オーガニックコスメ

アルジェランは厳格なオーガニックコスメ基準に基づいて開発された、本格オーガニックコスメブランドです。人や地球へのやさしさを考慮した上質なオーガニック原料を厳選配合し、品質にこだわる女性が満足できる使用感を実現しました。植物独自の「特別なパワー」を引き出し、髪や頭皮、肌にやさしくアプローチします。オーガニック植物の中でも高い機能性を持つ成分や海洋成分を配合。ただやさしいだけでなく、効果を実感していただきたいという想いから、髪や肌に対して高い機能性を持つピュアで上質な植物を厳選しています。上質で贅沢な使い心地が、心身ともにリフレッシュした至福のひとときへと導きます。

LE COSMÉTIQUE ORGANIQUE AUTHENTIQUE/
UN STANDARD STRICT DE QUALITÉ RESPECTÉ/
DES MATIÈRES PREMIÈRES PROVENANT DIRECTEMENT
DES PLANTATIONS AGRICOLES

ARGELAN EST UNE MARQUE AUTHENTIQUE DE COSMÉTIQUE ORGANIQUE QUI A ÉTÉ CONÇU SELON UN CAHIER DES CHARGES STRICT AFIN D’EN ASSURER SON CARACTÈRE ORGANIQUE. ARGELAN RÉUSSIT À INCORPORER DANS SES PRODUITS DES INGRÉDIENTS ORGANIQUES RIGOUREUSEMENT SÉLECTIONNÉS POUR LEURS VERTUES ÉCOLOGIQUES ET LEUR CARACTÈRE NON NOCIF POUR LA PEAU, TOUT EN GARANTISSANT UN FORT NIVEAU DE QUALITÉ D’UTILISATION DU PRODUIT AFIN DE RÉPONDRE AUX EXIGENCES DE QUALITÉ DE LA CLIENTÈLE FÉMININE. LA FORCE ET L’ESSENCE DE LA PLANTE EST EXTRAITE AFIN DE PROCURER UN SOIN TOUT EN DOUCEUR DE VOTRE PEAU, CUIR CHEVELU ET DE VOS CHEVEUX. ARGELAN CONTIENT DES INGRÉDIENTS DE TRÈS HAUTE PERFORMANCE ISSUS DE PLANTES ORGANIQUES, ET D’AUTRES INGRÉDIENTS RICHES EN MINÉRAUX ISSUS DES MILIEU MARITIMES. ARGELAN N’EST PAS SEULEMENT UNE MARQUE DE COSMÉTIQUE DOUCE ET SÛRE POUR VOTRE PEAU ET VOS CHEVEUX, ELLE CONTIENT AUSSI DES INGRÉDIENTS RIGOUREUSEMENT SÉLECTIONNÉS POUR LEUR HAUT NIVEAU DE PERFORMANCE AFIN DE RENDRE VOTRE PEAU ET VOS CHEVEUX LES PLUS RAYONNANT POSSIBLES. LA MARQUE VOUS PROCURERA DE MÊME UNE SENSATION D’UTILISATION PURE POUR UN CONFORT ET UNE RELAXATION MAXIMALE.

AN AUTHENTIC AND GENUINE COSMETIC BRAND

ARGELAN IS A TRUE ORGANIC COSMETIC BRAND THAT HAS BEEN DEVELOPED UNDER STRICT REQUIREMENTS. ARGELAN CONTAINS ORGANIC INGREDIENTS THAT HAVE BEEN CAREFULLY SELECTED TO PRODUCE A SKIN AND ENVIRONMENT FRIENDLY BRAND. THE BRAND EMPHASIS ON SAFETY GOES HANDS AND HANDS WITH HIGH PERFORMANCE FEATURE AS WELL, TO RESPOND TO MODERN WOMEN REQUIREMENTS IN COSMETIC PRODUCT USE. IN ORDER TO BRING BOTH THIS HIGH QUALITY AND SAFETY TO THE CONSUMER, WE HAVE WORKED TO BRING OUT THE TRUE ESSENCE AND FORCE OF PLANTS TO INCORPORATE IT INTO OUR PRODUCTS. ARGELAN CONTAINS ORGANIC PLANTS BASED HIGH PERFORMANCE INGREDIENTS AND MINERAL RICH INGREDIENTS FROM MARITIME ORIGIN. AS A RESULT, YOU WILL EXPERIENCE A GENTLE, EFFICIENT CARE FOR YOUR HAIR, SCALP AND SKIN. ARGELAN WILL BRING YOU A HIGH SENSE OF COMFORT AND RELAXATION IN YOUR EVERYDAY LIFE.

MATSUMOTOKIYOSHI - ARGELAN SITE
http://www.matsukiyo.co.jp/mkc/argelan/